年末年始のお休みについて

いつも彩月をごひいきいただきましてありがとうございます。
誠に勝手ながら、年末年始は下記のようにお休みを頂戴します。
どうかご理解のほどよろしくお願いいたします。

■年末■
12月30日まで通常営業
12月31日休業

■年始■
1月1日～4日休業
1月5日より通常営業

★2010年12月23日以降にご注文を頂いた商品について★
30日までにすべての商品が発送できるよう努力いたしますが、通常制作に1週間頂いている商品につきましては年始５日以降の発送となる可能性が高くなります。
どうかご容赦くださいませ。

★休業中のご注文について★
ホームページは閲覧、注文が可能な状態となっております。
しかし、ご注文やお問い合わせにつきまして担当の者が返信できるのは1月5日となっております。
チップの作成も5日からとなりますため、最短で12日以降の発送となります。
大変申し訳ございませんが、どうかご理解下さいますようお願い申し上げます。